söndag 28 mars 2010

Så var sagan slut...?

Nu är min efterlängtade huvudgavel á la special på plats! 
Det har tagit tid, det har varit mindre roligheter, men nu struntar vi i det och bara njuter.. "den som väntar på något gott..." (jag kan säga så nu, haha). Överdraget har mönster på båda sidor, som du kan se, och funkar som en skiljevägg till matbordet.
Tack pappa, för hjälpen.


Now is my headboard finally here, it's been a long wait and some bumps on the way.. but the one who wait for something good, never wait too long, right? (I can say that now..haha)
The cover has pattern on both sides, as you can see, so it look nice as a partition wall to the dining table. 




Headboard Virgo by Jensen

lördag 27 mars 2010

Lördagsfika

Två uppgifter klar att lämna in!! 
Firas med goo fika!
Keso, rödlök, lite feta ost och lägg på mackan och dekorera med favorit paprikan, mums!


Two assesments done to hand in!!
Celebrate with a good afternoon meal!
Cottage cheese, red onion, a little "feta cheese" (cream cheese or goat milk cheese also work) and put it on bread and decorate with your favourite capsicum, yummi!
Why isn't there a word for "fika" (usually afternoon snack, but you can have it at all times of the day and night) in the English vocabulary? It's the perfect word for a smaller snack or cookie-eating-time ;D



Ta hand om dig :)
Take care of yourself :)

Mode hjärta inredning!

Ny vår inspiration i EMs nya folder som känns som en liten mini tidning, där mode nu går hand i hand med inredning! Den här nya trenden blir bara bättre och bättre och man vill ju att hemmet ska spegla ens personlighet - varför då inte utgå från din alldeles egna klädstil?! 


New spring inspiration when fashion meet interior design and gives this new lifestyle we're enetering!
Pictures from the new magazine by EM


Varför inte köpa jeanstyg på köksstolarna?
Artwood har snygga hel-överdrag med kjol sam servetter och mycket annat för hela jeans-upplevelsen!
Artwood has covers for chairs, napkins and much more for the total jeans-experience!




         
      

Jag önskar jag hade ett överflöd i kassan och kunde shoppa loss på Filippa Ks underbara vår/sommar kollektion!
Stilrent, snyggt och marint!
I wish I hade everything from Filippa K's lovely spring/summer collection!




Vill du läsa hela magasinet? Klicka in på EM.

fredag 26 mars 2010

Vill ha!!

Jag är en sån där tjej som bara älskar skor (och allt marint) och de här måste jag bara prova!
Men nu måste jag sluta ögon-shoppa innan det börjar rinna ur plånboken på riktigt, och göra lite nytta vid ritbordet istället.

Oscaria från Nilsonshoes  

I'm that kind of girl who just loves shoes (and everything marine) and theese I have just have to try!
But now I must stop eye-shop and start doing some good beside the drawing-table instead. 

Gräsfläckar - icke!

Titta så söta, man kan ju inte annat än bli förtjust!

Kanske fylla hela balkonggolvet?! Delar av det..?
Eller bjuda vännerna på en somrig middagsupplevelse i sommarlängtan...

Undrar hur de är att gå barfota på..?



Bilderna är från Inreda och där kan du hitta din favorit! 

Pizza!

Easy, quick and healthier! 

Tortilla bread, taco sause (hot, if you want spicy) and cheese (any cheese work but mozzarella is best I think).
The rest is your own unique choice! :)

For example, it is good with salami and olives and tomato slices or tuna maybe.. A very good vegetarian choice is to put spinach and champignon on the pizza with mozzarella.

Directly from the freezer to the owen, about 15 min. Perfect after a long day at work!
Try not to burn it like I almost always do... 






This one with smoked ham. I just wish I had pineapple!





onsdag 24 mars 2010

Följ min blogg med bloglovin

Dansa först! Dance first! :)



Rekomenderar:  AEROBIC DANCE


Provade i kväll på iksu, helt underbart kul, helt slut!


Try it, you'll love it!

Underkänd

Toyotan mådde inte så bra. Men lyktorna lyser i alla fall, haha!
Vad jag inte kan begripa är varför bilverkstaden inte fäster batteriet när man byter det? De om några borde väl veta att det blir ett minus på besiktningen, eller? 
Jaja, det är ändå dags för lite make-over och alltid bra med lite tidspress. 


Toyotan failed inspection so off for a make-over!

tisdag 23 mars 2010

Besiktining

Klockan 07.40 ska gamla Toyotan infinna sig hos farbror bildoktorn för hälsokontroll. I kväll påväg på födelsedagsfika slocknar en lykta. Det kändes sådär lagom jobbigt, och eftersom jag inte har bytt billyktor förut så visste jag inte riktigt vad jag skulle ta mig till. Tur är väl då att man har väldigt hjälpsamma människor i sin familjekrets som man inte ens behöver be om hjälp, utan de försöker genast bara lösa ens problem. Tusen tack, ni är då alltid så snälla!
Men lagom trött och med en liten känsla av att man alltid ska måsta be karlarna om hjälp och vara besvärlig när det kommer till bilbestyr och dylikt, kände jag att jag först skulle försöka fixa det själv (och be mack-killarna om hjälp istället, haha). Så väl på macken, får jag naturligtvis hjälp, men det slutar med att jag fixar det själv alldeles utmärkt! En polgrip och en liten gummistump senare så lyser det så fint igen - självständighets poäng till fröken tack! 
Det är alltid så härligt när man klarar något man inte trodde man kunde. Och visst är det bra synd att man förutsätter något innan man provat, det är bara så dumt. Klart man kan, men har man inte gjort något förut är det ju naturligt att man kan behöva lite vägledning. Så tips från mig: Utmana dig! Gör saker du brukar tro andra måste fixa åt dig och det kommer kännas så himla stärkande för själen! 
En sak som slog mig i kväll; har alla råkat missa varningstriangeln i baksätet någon gång? För det verkar då vara vad alla vill banka in i skallen på mig. Tips från en som inte jagat upp sig utan bara ser till att den är där: Låt den alltid ligga där!


I have to take my car for inspection tomorrow, and tonight one lamp broke. I manage to change it by myself and that gave me great confidence beacuse I usually let my father or brothers, for things that is typically "manly", to do it for me. It is just such shame sometimes when it's usually never particulary difficult, it just not something I normally do. But trying things that are new to you is helathy and gives pleasure for your soul, whatever it may be, I know! ;) So a tip from me: Chanllenge yourself!


God natt världen. Good night world.

Spring day..

Idag skiner solen och jag är ledig, kan det bli bättre?
Jo, jag möttes av en vacker påskbukett med fjädrar i all världens glada färger utanför min port. Man blir bara så glad av de där små sakerna som bara sker runt omkring en!


Time flies.. soon easter!






Dessa vackra påslakan, Mora, från Värnamo Sängkläder, får nu byta ut mina älskade franska påslakan från mor, som nu tyvärr blivit alltför slitna och trasiga. Nu väntar jag bara på överdraget till min huvudgavel som fortfarande står i kartongen!

These beautiful bed sheets, Mora, from Värnamo Sängkläder, is now exchanging my beloved french bed sheets form mother, which now are over used and 'torn'. Now I'm waiting for the cover for my headboard which is still in carton!

måndag 22 mars 2010

Kuddkrig!

Hejsan hoppsan i lingonskogen!
Igår hade jag en mysig "syjunta" hemma hos goaste vänninan J. Jag hade fått lite tygstumpar som blivit över på jobbet och det fick bli två kuddfodral, 40x60cm (sydda som örngått), och en kudde i  udda mått (stoppad med fyllning till sovkuddar), som blev klar i kväll. Blev riktigt nöjd med alla tre, men snart ryms jag inte själv i mina fyra fåtöljer! J, vi borde måste göra om det här!


Yesterday I had a very cozy "sewing circle" with my best girlfriend J. With some left over fabric from work I made two 40x60cm pillow cases (sewed like a sleeping pillow case) and one in an odd measurement (with filling from sleeping pillows), which was finished tonight. I'm really happy with all three of them, but now I almost have no room for myself in my four armchairs! 






I found these on my camera just now..



 ..and I looong for summer!

fredag 19 mars 2010

Kulturkrock?

Tio minuter till stängning och in kommer en trevlig engelsktalande kund. Detta händer alltför sällan så pulsen tickar på lite snabbare när man ska ge sig på att försöka prata möbler på engelska. Gymnasieengelskan känns inte riktigt hjälpsam i det läget. Dock, ger man sig tid att andas inser man att det går riktigt bra ändå, och sen vill man göra allt på engelska haha! Hur som helst, det som va så roligt med den här kunden var att han skulle bestämma sig snabbt, han hade handlat en hel del tidigare och undrade om vi kunde hjälpa honom trots att han va i sista minuten. Klart vi kunde det, och han skulle absolut bli visad och viftar fram mig (som i "visa mig, visa mig"). Helt plötsligt går vi armkrok längs gången. Jag låtsas som ingenting och försöker snabbt få en bild av vad han söker med några vägledande frågor emellan hans ström av ord. Att gå armkrok med kunderna hör definitivt inte till vanligheterna och det känns som en typisk kulturgrej (fast jag tror inte det hör till vanligheterna i butikerna runtom i världen heller, fast sannolik mer sällan i kalla norr). Men jag kan inte annat än bli glad och det är roligt när det kommer in familjära människor som bjuder på sig själv. (Bara de inte är närgångna på något obehagligt sätt) Det är väl det här som är så roligt med att möta olika typer av människor i sitt arbete, man vet aldrig vad som väntar näst! Vem har du stött på idag?!


Tips! Bökade om lite med småprylarna idag och fyllde ett helt soffbord med runda glaslyktor i olika (ganska stora) storlekar och satte värmeljus i allihopa. Blev rätt läckert och mysigt! 
Fill a whole sofatable with large and smaller glass lanterns in your favourite spring colour! Big and beatuiful!


Jag använde Bubbla i stor och liten (blev maffigt må jag säga) från EM
This one, Bubbla, is from EM (furniture company from Sweden)

In short, in last minute, a customer from England comes in and need my assistans by choosing a new sofatable and is very eager to be quick(apologising for coming so in last minute). Suddenly a find myself walking arm-in-arm with this older man! Very strange, but perhaps even stranger, it didn't feel too strange! I could only smile for myself, trying to figure out what kind of table I should show this customer. It felt very much like a little "culturekrash" (own word) beacuse, I would have been in chock for days if a Swedish man had had such a friendly approach in a store. (Though, I don't think it is very common out in the world walking arm-in-arm with customers, but certaintly extremely uncommon in Sweden!) But this is one thing I love about meeting different people everyday, you'll never know who you gonna meet and I love those who gives of themselves! Who have you met today?!

torsdag 18 mars 2010

Hej världen.

Vad roligt att du hittade hit, hoppas du ska trivas!
I mitt första inlägg vill jag visa vad jag fick hämta ut i dagens snöoväder! Vi som äntligen börjat få så fina vårtecken här uppe i norr- nu börjas det igen?
Hur som helst, dessa söta och smarta ting fyndade jag på anyhow.se!


Hello world.
How nice you found me, I hope you'll enjoy it here!
Today I went out into the snowstorm (yesterday, I thought the winter was on it's way and the sun was warming- today, it seems like it's started all over again) to pic up these cute and smart things from the webstore anyhow.se, a swedish webstore with nice and useful things!


En vacker liten presentpåse för smått och gott.
A beutiful little presentbag for small things and sweets. 



Kan även användas såhär (bild från anyhow)
Can also be used like this (pic. from anyhow)

  

Klistra på och skriv, sudda ut och skriv nytt när burken byter innehåll! (Bild från anyhow)
Paste on and write, erase and write new when the pot change substance! (pic. from anyhow)