Kunskapsdagar!

En av anledningarna varför jag har varit så stressad över jobbet är på grund av idag och imorgon. Två dagar av utbildning om sälj/produk kommunikation och sådant i våran butik. Sex personer från huvudkontoret har organiserat allt detta för alla intresserad Em medlemmar så vi har förberett (fått saker fixade ;) ) för all fina gäster och jag är fortfarnde  väldigt exalterad. Det har varit väldigt intressant och roligt så här långt!
Vi har fått lära oss och diskuterat om olika material, hur du kan andvända belysning och dekorera i olika stilar etc etc.. Och jag och en kille från en annan butik fick dekorera en soffa (placera ett soffbord till, matta, kuddar etc till den) i "klassiskt" tema, men jag tror vi båda hade lite "lounge" tema i huvudet för det slutade med en fullständig mix av de båda. Riktigt fin ändå, och idag är trenden att mixa och göra det unikt, så jag tror vi klarade testet ändå : )
Upp med solen i morgon för mera!


Så ni som undrar varför det sitter massa människor och diskuterar i miljöerna och ovanligt många som kånkar runt på, mäter, klämmer och känner på saker så vet ni vad som pågår! :D


One of the reason why I've been stressed by work lately is because of today and tomorrow. Two days of learning about sales/product communication and such in our store. Six people from the head office have organized all this for all interested EM members so we have been preparing (getting things done ;) ) for all the nice guests and I'm still very excited. It has been very interesting and fun so far! 
We've learnt and discussed about different materials, how you can use lights and decorate in different styles etc etc.. And me and I guy from another store had to decorate a sofa (place a sofa table, carpet, cushions etc to it) in a "classic" theme, but I think we both had a little "lounge" theme in our minds because it ended up in a complete mix of the two. Really nice though, and today the trend i mixing and making it unique, so I think we passed the test anyway : )
Up with the sun tomorrow for more! 

Girls just wanna have fun!

Från att umeå började kännas ganska livlöst anordnade Vinteryran en modevisning på Rex förra lördagen och min vän S styr upp en helkväll med BikBok, Nöjesmagasinet, Club Les Femmes och Scorett nu på lördag! 

Inte så tråkigt längre! ;D Hoppas vi ses där!

Umeå just started to feel quite lifeless and then Vinteryran held a fashion show last Saturday and my friend S is arranging a hole evening with BikBok, Nöjesmagasinet, Club Les Femmes and Scorett this Saturday!
Not boring anymore! ;D

..almost fascinating how difficult it is to fall asleep being ill.. Thank God for technology!

Rastlös. Det kommer jag i alla fall att bli om jag måste stanna inne några dagar till. Man tycker att man borde lära sig från tidigare erfarenheter men tydligen måste man göra samma misstag minst två gånger innan man gör det. Så nu sitter jag här med röda ögon, ont i halsen och en ryslig hosta i omgångar (och träningsvärk så det står härliga till). Bara för att jag inte kunde tillåta mig själv att sakta ner i tid och sluta stressa över jobbet och driva på att göra saker både på och utanför arbetet. Jag sa till mig själv att jag inte hade tid att vara sjuk när jag vaknade upp på tisdag morgon med fruktansvärt ont i halsen, och tvingade mig istället in i duschen ignorerandes kroppens skrik "Stopp, stopp, stopp, snälla låt mig vila!" och gick till jobbet som vanligt. Så naturligtvis, när jag fått det mest viktigaste jobb gjort och tänker att jag kan andas ut lite på fredag kommer sjukan över en som en liten röd djävul med riktigt dålig tajming (det är mer jobb-relaterade saker som pågår just nu).
Från den ljusa sidan; Jag kände igen tecknen innan det gick så dåligt som förra gången (har gett mig själv en guld stjärna! Brukade jobba tills jag föll ihop förut, så kanske har jag lärt mig nu?) och jag har nu tid att se lite serier som jag inte haft tid med. Samt "viktigaste" av allt jag kommer vara återställd till modevisningen/middagen/festen på lördag, så på så vis var det inte helt otajmat, haha ;)


Jag tror det här inlägget kräver några visdomsord så här gör jag ett försök:
Va inte en dåre, ta hand om dig själv och försök att inte stressa över jobbet och liknande saker - vad är egentligen viktigt? Va tacksam. Din kropp är inget att ta förgivet (fötter, hjärta och mage speciellt), från en som lärt sig den hårda vägen och ändå är jag lyckligt lottad jämfört... Jo, skaffa en skön säng, det underlättar helt klart! ;D 



Confessions of a shopaholic, great morning movie feeling like me right now!



Shadows in the Sun, perfect to fall asleep too and also wake up too :)


Restless. Or at least I'm going to be if I have to stay indoors for a couple of days more. You think you'd learn from previous experience but apperantely you need to make the same mistakes at least twice before you do. So, here I am, with red eyes, sore throat, racking cough from time to time (and aches all over after training). Just because I couldn't let myself slow down in time and stop stress about work and driving on doing too much both on and off work. I was telling myself I didn't have time to be sick when I woke up Thuseday morning with horrible pain in my throat, so I forced myself into the shower ignoring my body screaming "Stop, stop, stop, please let me rest!" and got to work as usual. So naturally, when I had gotten the most important work done and I'm thinking I could breath out a little at Friday, the illness comes as a little red devil in the worst possible of times (there's more work-related issuses going on right now).
On the bright side; I did feel the signs before it got as bad as last time (I've given myself a golden star! I used to work 'till I fell apart before, so maybe I did learn now?) and I now have time to see some series that I havn't had time for lately. "Most" importantly I'm going to be recovered for the fashion show/dinner/party at Saturday, so in that sense it wasn't that bad timing, haha ;)


I think this post demands some words of wisdom so here I give it a try:
Don't be a fool, take care of yourself and try not to stress too much over work and similar stuff - what is really important? Be grateful. You're body is not something to take for granted (feet, heart an belly specially), I've learnt the hard way still I'm lucky comparing... Oh, get a comfortable bed, it makes it easier definitely! ;D 

Dekorativa rullgardiner, gillas - gillas inte?

Styvmorsviol by Linda Svensson Edevint

Jag fixade nästan ett nytt jobb till mig själv idag, diskuterandes säljlösningar med vår representant för Mairo skojade han om att jag skulle komma och arbeta för dom istället, haha. Mairo är ett gammalt svenskt företag som jobbar med designers som gör fantastiska mönster i enbart vattenbaserade färger och allting förs i södra sverige. Deras nya katalog bjuder inte bara på inspiration och produkt presentation utan också en liten insyn i tillverkningen av tygerna!
Vi fick nyligt katalogerna med nya kuddar och brickor i mönstret "Styvmorsviol" av Linda Svensson Edevint: "Styvmorsviolens blåvioletta kronblad svajar i vinden. Hon är stolt där hon står på ängsbacken med de andra violerna. Gräset är grönt och frodigt. Det är vår i luften!"


Mairo erbjuder mycket mer än kuddar och brickor och jag funderar på att erbjuda rullgardiner i butiken, först och främst vita mörkläggningsgardiner, men också några dekorative (du kan då beställa i alla deras tyger), men jag måste övertyga tre andra personer att det är en bra ide :P Vad tycker du??


Kuriosa: Min farfar sålde rullgardiner, före min tid, när vi låg utanför stan och vi har nu samma representant idag - lite coolt!

Baronessa by Lisa Bengtsson

I almost got myself another job today, discussing sales solutions with our representative from Mairo, he joked about me coming working for them instead, haha. Mairo is an old Swedish company, working with designers that make lovely patterns in purely water-based colours and everything is done in the south of Sweden. Their new catalogue gives you not only inspiration and a presentation of their products but an insight in the making of the fabrics!

We resently got the catalogues with new cushions and trays in the pattern "Styvmorsviol" by Linda Svensson Edevint: "Love-in-idleness´ blue-violet petals float in the wind. She is proud to stand on the meadow hill with the other pansies. The grass is green and lush. Spring is in the air!"

Mairo offers a lot more than cushions and trays and I'm thinking about offering blinds in the store, primarly white ones for blackout, but a few decorative ones also (you'd be able to order in all their fabrics), but I need to convince three other persons it's a good idea :P What do you think??

Bric-a-brac: My grandpa sold Mairo blinds, before my time, when we were based outside of town and we have the same representative today - pretty cool! 

Mademoiselle by Lisa Bengtsson

Embrace your inner kid!

Så gott som klart för barnen, bara lite småfix och ett högre "säng-torn" för de minsta.

Hopp å lek! :D

As good as done for the kids, just little undone details and a higher "bed-tower" for the little ones.

Jump and play! :D

Fortfarande lite jobb med "ungdoms-hörnan", men det här blev "tufft mysigt" tycker jag!

Still some work with the "youth-corner", but this became "cool cozy" I think! 

Kids' corner!

Ett av våra projekt i butiken är barn och ungdoms hörnan. Idag har jag burit (med J såklart) sängar och byråer och ja, MÅNGA möbler och än en gång tänker jag att det inte är så synd att jag är för lat för att gå till gymmet regelbundet. Fast, kanske skulle det ha varit hälsosammare för min kropp... :P
Naturligtvis så hade det här hörnet inga eluttag så jag har också krypit under alla möblerna och skarvat kablat till all belysning. En helt vanlig dag på jobbet ; )

Sötaste barnlamporna från Lyktan!

One of our projects in the store are the kids and youth corner. Today I've carried (with J of course) beds and draws and well, MANY furnitures and once again I think that it's not such a shame I'm too lazy to go to the gym regularly. Though, maybe that would have been healthier for my body... :P 
Naturally this corner didn't have any power points so I've also crawled under all the furnitures and lengthen cables for all the lights. Just an ordinary day at work ; )