Back to school?

Spenderade min lediga dag på jobbet, skurade och målade detta skrymsle som ska bli mitt studierum. Det är svårt att se på fotona men väggarna hade en svart gråaktig moln liknande märken och var inte särskilt upplyftande. Nu är det målat i vitt (mycket trevligare, renare vitt) och i hinken är det tapetrester som jag ska försöka täcka någon av väggarna med, i något slags osymmetriskt mönster. Jag är riktigt exalterad!
Belönade mig själv med ett sim pass på spa och en fantastisk middag på stan med J.. eller ja, vitlöksbrödet var himmelskt och jag väljer en annan huvudrätt nästa gång :P 

Spent my day off, at work, cleaning and painting this corner that'll be my studyroom. It's difficult to see in the photos, but all walls had black and greyisch cloudy looking marks and weren't very uplifting. Now it's painted in white (much nicer, cleaner white) and in the bucket there's wallpaper rests that I will try to cover one of the walls with, in some kind of unsymetrical pattern. I'm very excited!

Rewarded myself with a swim session at the spa and a delicious dinner downtown with J.. well, the garrlic bread was and next time I will choose another main course :P 

Kvarterslokal

Hög tid att visa bilder på kvarterslokalen :)

About time to show photos from the "meeting-place" of a local housing authority :)

Tapeter tapeter tapeter tapeter...

... ja det snurrar i mitt huvud. Vi har stött och blött våra ideér den senaste veckan om vilka tapeter som ska få pryda gamla och nya väggar på jobbet. Under vårvintern ska vi försöka genomföra en hel del förändringar i butiken och tapeter och möbler snurrar runt runt i mitt huvud så jag känner mig alldeles matt. Förnyelsen i entrén gjorde tapetvalet oss lite bortskämda; det gick snabbt och kändes bra på en gång. Nu var det som det brukar vara att välja färg och tapet; svårt, jobbigt och med delade åsikter. Det är helt klart positivt jobbigt och stressigt så får väl säga att man ändå är lyckligt matt. Förändring är uppiggande!

Två tapeter som kommer dyka upp på köksavdelningen är dessa som vi fick upp ögonen på Möbelmässan i Torkelsons monter!

Wallpaper wallpaper wallpaper wallpaper...

... yes its spinning in my head. We have thrashed over our ideas the latest week about which wallpapers that should decorate the old and new walls at work. During early spring we'll try to go through quiet a lot of changes in the store and wallpapers and furnitures are spinning round round in my head I feel all lacklustred. The renewal of the entrance area did the wallpaper choice us a bit spoiled; it went fast and felt perfect. Now it was as usual to choose paint and wallpaper; difficult, tough and with different opinions. It is of course a positive hard work and stress so I guess I can say that I'm lacklustred in a happy way still. Change is energizing!

Above is two that we decided to have in the kitchen furniture area and we spotted them in Torkelsons' display case at the furniture fair!

De två andra tapeterna i entrén, tjuvkik överst!

The other two wallpapers in the entrance, sneak peek at the top!

Vårstämning!

Vintern har varit här länge nog. Även om jag längtar för resorna till våran fjällstuga, så är jag trött på alla mörka och mustiga färger och vill nu känna mig glad och levande välkomnande våren som sakta (extremt sakta upp i norr) gör sin entré!

Jag fick ett litet uppdrag av J idag och i sista timmen han jag äntligen börja med det. Tyvärr hann jag bara börja med grunden före stänging, men då hade kreativiteten kommit till liv och jag ville inte bara kasta bort den så jag stannade en extra timme. Med inspiration från besöket i Stockholm har ni resultatet här och i år handlar allt om färger så vi har bullat upp REJÄLT med kuddar! (3 för 2 ;P)

Så... Sammanfattning av Möbelmässorna; i år går trenden i vitt trä och färger. Jag måste säga att det var inte något chockerande/spännande ny trend, det var snarare mer av förra trenden: Vitt, vitt och vitt!

Svart är fortfarande en partner i andra raden efter vitt men nu är ljust trä som björk och vitpigmenterad ek mer intresant än den oljade eken. Det var faktiskt väldigt lite ek den här mässan och det som verkligen är hett är återvunnet trä. Se till exempel Aspen, trärester från Kina och Recycle, återvunnet glas. :)

Ärligt talat kommer jag inte ihåg om jag såg någon, men köksoffan som den på fotot är påväg tillbaka i våra hem i en mer modern tappning sen tidigare. Så om du har kvar din från mormor, behåll den och pimpa den!

Stjärnan i trenden är bokhyllan. Den har varit borta ett bra tag och gett plats för den minimalistiska och låga bänk tiden och är nu tillbaka och ser bättre ut än någonsin, haha!

Soffor är fortfarande stora, med stora kryp-upp hörn och u-former, men stora armstöd måste dela uppmärksamheten med mer rundare armstöd och höga, smalare varianter. Samtidigt som den trendiga soffan är fortfarande stors å får den mindre, nättare soffan mer och mer plats i rampljuset: Välj efter din egen funktion och stil :)

Stora Stilar:

Grafisk - rakt, enkla fromer och linjer, svart och vitt och starka klara färger, blått, grönt, lila, orange, cerist, turkost...

Country/Vintage - pasteller, industirromantik - zink, smide, pappersaskar med gamla foton, läderlådor, vitt och slitet..

Återvunnet - rått, jordiga färger.. Används i kombination med nästan alla stilar.

Och sen är det marina temat framme till sommaren!

Vår inspiration i entrén till Em Umeå!

Spring inspiration in the entrénce to Em Umeå!

The winter has ben here long enough. Though I long for the trips to our mountain cottage, I'm tired of all dark and musty colours and now I want to feel glad and alive welcoming the spring that is slowly (extremly slow up north) making its intrance!
I got a little mission from J today and in the last hour I finally had time to start with it. Unfortunatley I had just worked the ground before closing time, but my creativity had come to life and I didn't want to waste it so I stayed for an hour extra. Spinning off with inspiration from the Stockholm visit here's the result and this year it's all about colours so we've piled up with A LOT of pillows! (3 for 2 ;P) 


So... Summary of the Furniture fairs; this year the trend is all about white wood and colours. I must say there was no chocking/exiting new trend, it's was rather more of the last trend: White, white and white!
Black is still a companion next in line to white but now light wood like birch, and whitepigmented oak is more interesting than oiled oak. There was actually very little oak at the fair and what's really hot is recycled wood. See for example Aspen, leftovers from China and Recycle, recycled glass. :)
I honestly can't remeber if we saw any, but the kitchen sofa like the one above is on its way back in our homes in a more modern style than before. So if you still have your from grandma, keep it and pimp it! 
The big star of the trend is the bookcase. It's been gone quite a while for the minimalistic and low bench -time and is now back looking better than ever, haha! 
Sofas are still big, with the big cozy corner and u-form, but the big armrests have to share the attention with more rounded ones and higher, thinner ones: While the trendy sofa is still very big the smaller, neater sofas are getting more and more room in the limelight: Pick after your own function and style :)


Big styles: 
Grafic - black and white and strong bright colours, blue, green, purple, orange, cerise, turqouis... 
Country/vintage - pastels, industrial romance - zink, iron, paperboxes with old photografs and leaderboxes, white and worn...
Recycle - raw, earthy colours.. Used in combination with almost any style.
And then the navy theme is here for summer!


  

Happy Valentien's Day!

Storebror överraskade mig med denna vackra ros i kväll! 

Big brother surpriced me with this beautiful rose this evening!

Och från min andra brors sötaste barn detta fina kort och på fredag till lördag får jag besök av favorittjejen W!

And from my other brother's sweetiest children this lovely card and on Friday to Saturday I get a visit by my favourite girl W!

Hope you've had a joyfull Valentien's day!

Sunday

Känner att jag skulle vilja ge någon form av rapport från veckan, men jag vet inte hur jag ska forma alla intryck till ord och jag vågar inte posta några bilder eftersom man inte får ta några.. :P Vi frågade hos de leverantörer vi besökte för våra kollegor som inte kunde vara med och jag försöker nu organisera alla bilder till en presentation på tisdag morgon. I Jönköping, på Em säljträffen, lyckades jag också anteckna i princip allting så J har lite press på sig om jag inte kan åka en annan gång haha!

Men jag är alldeles för trött för att göra ett försök till rapport nu, så snälla var tålmodiga :)

I feel that I would like to give some sort of report from the week, but I don't know how to put all inputs into words and I don't dare posting any pictures as you're not allowed to take any... :P We asked the suppliers we visited for our colleuges that couldn't come with and I'm now trying to organize all photos for a presentation at Tuseday morning. In Jönköping, at Em sales meeting, I also managed to take notes of basically everything so J got the pressure if I can't go another time haha!

But i'm too tired to give it a try now, so be paitent please :) 

Black Swan

Spenderade min lördags kväll med att hjälpa till med monteringen av mina vänner, S och O's nya säng. Jag älskar att jag älskar att göra produktiva saker som dessa en kväll som jag skulle kunnat spendera dansandes på en klubb :) Det är socialt, produktivt och roligt! Och sällan får jag chansen att se resultaten efter att ha hjälpt kunder i butiken, en väldigt speciell känsla måste jag säga. Väldigt givande. Sen såg Black Swan, en film som var väldigt skruvad och läskig, samtidigt som den inte var det. Som tidigare hobby dansare älskade jag allt med det, en riktigt bra (läskig) balett film!





Spent my Saturday evening helping out with the montage of my friends, S and O's new bed. I love that I love doing productive things like these on an evening I could have spent dancing in a club :) It's social, productive and fun! And it's seldom I get to see the result after helping custumers in the store, a special feeling a must say. Very enjoyable. Then we saw Black Swan, a movie that was etremly twisted and creepy, and at the same time not. As a former hobby dancer I did love everything about that, a very good (creepy) ballet movie! 

Hotel room!

Jag har en alla tiders hotell erfarenhet just nu. Vi kom fram för en timme sedan till Stora Hotellet i Jönköping och till min lättnad fick jag ett varmt och fint rum med fin utsikt den här gången! Jag blev så excalterad att jag bestämde mig för att njuta av visteösen fullt ut och har prydligt hängt upp mina kläder i garderoben, ställt skorna i rad under spegeln och placerat mina saker i badrummet Haha.. Som du kanske redan gissat älskar jag att bo på hotell (men jag har aldrig gjort mig såhär hemmastadd förut, säkert). När jag är ute och reser privat älskar jag också det mest spartanska; ett risigt vandrarhem eller en hydda på stranden cuter bra, men det är kanske det här min gode vän J menade med "du är ju lite snofsig, fast på ett bra sätt!"? :)
Hursom, läggdags nu (och sängen är också ganska skön!), i morgon är det en stor dag!

Stora Hotellet i Jönköping

I'm having an all-time-high hotel experience rigth now. We arrived an hour ago at Stora Hotellet in Jönköping and to my relief I got a warm and nice room with good view this time! I got so excited that I decided to fully enjoy my stay and have neatly hanged my clothes in the wardrobe, placed my shoes in a row under the mirror and placed my things in order in the bathroom Haha.. As you might have guessed already I love living at hotels (but I never make myself at home like this, ceriously). When I'm out travelling privately I also love the simplest ways of living; a trashy hostel or a hut at the beach would do just fine, but perhaps it was this my good friend J meant with "you're a little natty, but in a good way!"? :)
Anyhow, time for sleep now (and it's a pretty comfortable bed too!), tomorrow is a big day!

Wallpaper

E och jag hittade tre perfekta tapeter idag på noll tid!
Tyvärr var jag för exalterad för att tänka på att komma ihåg vad de andra två heter. Men den ena är en "newspaper" tapet och den andra är rutigt beige med en rand av blått. Jag fixar namnen när jag visar resultatet senare : )


(Den här var helt fantastiskt vacker i verkligheten med mer intensiva färger!)

Portier clover

Darly collection by Designers Guild

E and I found three perfect wallpapers today in no time at all! 

Unfortunatley I was too excited to think of remebering what the two others are called. But one is a "newspaper" wallpaper and the other is a beige checked print with a stripe of blue. I'll get the names when I post the result later : )

(This one above is fantastic in reality with more intense colours!)

Let's do this!

J kom fram till mig och sa "Vågar vi ta bort allting och fixa till det här? Jag är inte här i morgon..". Ett djupt andetag. (Vi har försökt komma på nya idéer om hur vi kan förändra "entrén" - en yta på 100m², på en höft ungefär..). Jag tittade ner på min bunt papper att gå igenom och.. "OK, då kör vi!"
Det fascinerande var att normalt är vi inte färdiga förrän efter midnatt och oftast på en fredag, men idag lyckades vi, tillsammans med E, att trycka igång "sitsa-minuten-super-highspeed-knappen" och var klar före sju! Så jag har haft den här härliga fredags-känslan hela dagen och imorgon hinner jag och de andra att fixa lite mer. Fast vi behöver byta de rosa väggarna med nya tapeter (hoppas vi hittar sådana vi tänkte på idag) och så har vi en del sista "piffning" men det hinner tyvärr inte före helgen.. 


Jag har städat 80% av den här dagen och burit ett TUNGT sideboard fram och tillbaka och det känns ändå som det bästa jobbet i världen idag..! I morgon ska jag hänga upp lite lampor. Underbart : )

J came up to me and said "Do we dare taking everything away and fix this place up? I'm not here tomorrow..". A deep breath. (We've been trying to come up with new ideas of how to change the "entrance" - an area on about 100m² give or take..). I was looking done at my pile of papers to go through and.. "OK, let's do this!"
The amazing thing is that normally, we're not done before passed midnight and usually at a friday, but today we managed, together with E, to turn on the "last-minute-super-highspeed-button" and was done before seven p.m! So I've had this lovely friday-feeling all day, and tomorrow me and the others have time to fix some more. Although, we need to change the pink walls with new wallpapers (hope we'll find what we thought of today) and some more last touches but that do unfortunatly not have time with before the weekend..


I've been cleaning 80% of this day and moving a HEAVY sideboard back an forth and it still feels like the best job i the world today..! Tomorrow I have some lamps to place. Lovely : )